« Non datée » [source : BnF, Mss, NAF 16323, f. 293-294], transcr. Jeanne Stranart, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.11010, page consultée le 04 mai 2026.
Mardi, 3 h. après midi
Quel vilain beau temps il fait, j’en suis toute maussade. D’abord parce que je crois que tu en profites sans moi. C’est la saison où les chameaux1 se promènent et vous aimeza trop à les m…, à les voirque je veux dire. Voilà la première cause de mon antipathie pour le beau temps. La seconde n’est pas moins sérieuse, il s’agit de notre Angelo qui, depuis qu’il s’est naturalisé ici, a pris en haine le beau soleil, le beau ciel, l’air pur de sa première patrie. Il lui faut à présent pour bien vivre, la pluie, le froid et le brouillard de notre beau pays DE FRANCE ! Et comme tu sais, je m’intéresse particulièrement à sa fortune ! C’est ce qui fait mon mépris pour les beaux jours dont nous sommes menacés. Ah ça ! où êtes-vous en ce moment ? Je voudrais bien être derrière vous, je suis sûre que vous me trahissez tant que vous pouvez. Hum, si je savais de quel côté diriger mes 11, j’irais vous donner de bons coups que vous méritez trop bien. Mais pourquoi est-ce que je vous aime tant ? Je vous aime, je t’aime, je te baise, je te gronde, je te caresse.
Juju
[Adresse]
À mon chamelier bien aimé
1 « Femme de mauvaise vie. Se dit, comme injure très grossière, de toute femme que l’on veut mépriser » (Larousse). En utilisant ce terme, Juliette exprime ses suspicions et sa jalousie. Elle pense que Hugo profitera du beau temps pour aller observer les femmes qui se promènent.
a « aimer ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
elle regrette de ne pas jouer le rôle de la courtisane Tisbe, où elle se reconnaît, dans Angelo tyran de Padoue à la Comédie-Française, mais se voit célébrée dans plusieurs poèmes du recueil Les Chants du crépuscule.
- 28 avrilPremière d’Angelo tyran de Padoue.
- 25 juillet-22 aoûtVoyage avec Hugo en Normandie et en Picardie.
- 9 septembre-13 octobreTandis que Hugo séjourne aux Roches, chez les Bertin (du 10 septembre au 12 octobre), Juliette habite encore la petite maison des Metz.
- 17 octobreLes Chants du crépuscule.
- 15 novembreNaissance de (Jean-)Louis et Michel-Ernest Koch, neveux de Juliette Drouet.
